Aux Trophées de l'Innovation à Colmar !

Tous deux présents sur le stand RELEC (http://www.relec.ch) lors du grand salon de l'Est de la France des 24-25-26 Octobre prochains "Colmar Multimedia l'Expo 2008", ACube Systems (http://www.acube-systems.biz/fra/) et RMS Communications sont heureux de vous annoncer leur candidature aux premiers Trophées de l'Innovation qui couronneront cet événement (http://www.colmar-multimedia.com/client/1-article-3513~Trophees-de-l-innovation), avec d'importantes retombées médiatiques pour les gagnants !

ACube Systems présentera sa carte mère à base de "SystemOnChip" de type PowerPC, la SAM440ep, supportant plusieurs systèmes d’exploitation dits "alternatifs" dont AmigaOS4.1.

RMS Communications présentera son nouveau progiciel de gestion d'entreprise de type "ERP" basé sur MUIbase (développé avec l’aide de son auteur Steffen Gutmann) et multiplateformes dont AmigaOS et MorphOS.

Site officiel : http://www.colmar-multimedia.com

---

For Innovation Trophies in Colmar !

Both on the RELEC stand (http://www.relec.ch) at the grand salon "Colmar Multimedia l'Expo 2008" in East of France the next 24-25-26th October, ACube Systems (http://www.acube-systems.biz/eng/) and RMS Communications are pleased to announce their candidacies for the first Innovation Trophies that crown the event (http://www.colmar-multimedia.com/client/1-article-3513~Trophees-de-l-innovation), with important benefits in medias for the winners !

ACube Systems will present its PowerPC motherboard based on "SystemOnChip", the SAM440ep, supporting multiple "alternative" operating systems including AmigaOS4.1.

RMS Communications will present its new software business management "ERP" style based on MUIbase (developed with the assistance of its author Steffen Gutmann) and supporting multi-platforms including AmigaOS and MorphOS.

Official website : http://www.colmar-multimedia.com